MAIN QUALIFICATIONS

 

BRUNO MIELE STEIN   Linkedin Logo Transparent          
Language / International Relations Specialist

Nationalities: Brazilian and Italian.

BA, International Relations, University of Brasilia, BRAZIL | Master in Hospitality Management, Italian CCI, London, UK.

Languages: Portuguese-native, English, Spanish, Italian.   • Other: Slovenian, German.

My work is focused on creating an idiomatic and technologic voice for global businesses and developers to reach the international audience in a genuine and responsive way. I am an experienced professional, ensuring the quality and appropriateness of the results. I translate legal documents, which requires confidentiality, responsibility and professionalism.

Summary of my qualifications:Flag of Brazil

    • I use modern software, including computer-assisted translation (CAT) tools, language tools, Microsoft Office. I also have experience in webmaster tools, Notepad++, HTML, CSS, WordPress, Paint.Net, Search Engine Optimization (SEO) and other.
    • I have strong research skills.
    • I work with startups, small and midsize businesses, translation agencies and developers.
    • I provide excellent quality and personal services.
    • I will help you make your product and business a success.


MAIN WORKING FIELDS

Business TranslationsBusiness: corporate communications, presentations, website texts, press releases, blog posts, customer announcements, business-related articles and reports.
 Legal: contracts, registration documents, disclaimers, correspondence, by-laws, personal documents, notary documents.
Marketing TranslationsMarketing: brochures, product descriptions, e-commerce, catalogues, advertising campaigns, press releases, handouts, marketing surveys, newsletters. Hospitality Travel Tourism TranslationsHospitality, Travel and Tourism: travel journalism and articles, airline updates, promotional materials, menus, hotel website texts and brochures, texts for organizations with a focus on hospitality.

Computer Communication and Internet TranslationsComputer, Communication and Internet: mobile apps, marketing, legal, help content and other.
 Agriculture Translations    

Agriculture, livestock, forestry.
Translations World Affairs InternationalIntercultural Consultancy
International Relations
World Affairs		 CV Translation    

Curricula Vitae (CVs), cover letters, letters of recommendation.
Communicate directly with me about your project requirements through the contact page.